赴美生子如果妈妈不会英文，其实也不用太担心，自己可以准备一些翻译小软件，例如谷歌翻译、韦氏在线词典、COCA、城市词典、腾讯翻译君、AI语音翻译等等，这些软件各有各的优势和适用场景，如果是在美日常生活用谷歌翻译就足够，如果是去医院问诊AI语音翻译肯定是首选，如果是看检查报告COCA是最佳的……
美国翻译软件推荐
1、谷歌翻译
是大部分人用下来最喜欢的一款在线翻译工具，操作界面比较人性化，采用谷歌神经机器翻译系统，翻译速度和准确度都比较好。翻译科技、
商务方面的文章非常出色，但在文学、艺术领域还有待提高。谷歌翻译可以翻译的语种也是特别多的，学小语种的人不用愁了。
2、必应翻译
必应翻译是Bing服务品牌的一部分，采用了统计机器翻译技术。借助微软强大的语料库资源，翻译的质量是比较高的，还提供翻译对比和微软商务翻译工具小应用，真的非常实用！
3、有道翻译官
有道翻译官是一款实时翻译手机软件，实时翻译协助客户汉语翻译品质业界领跑，特别是在善于技术专业外文参考文献、外语文章的汉语翻译。能极致满足你平时汉语翻译、学习英语、出国旅行、论文撰写等各种各样要求。
4、Trados
这个软件比较适合专业人士使用，翻译功能非常强大，是本地化工作者必备工具，翻译项目管理的首选软件。能提升翻译内容质量的一致性，减轻重复翻译劳动，有效降低翻译项目成本。不过这个软件也有个缺点，就是需要有人将待翻译内容和译文输入，过程非常繁琐漫长，所以不太建议普通用户使用。
5、城市词典
这是一个非常神奇的字典，涵盖的内容包罗万象，特别适合用于搜索美国当代文化（网络语言、或者歌曲、影视用语），尤其是俚语，英文表达都是最时髦的。不过它也有个小缺点，就是全英文版看起来比较累。
6、美国英语语料库
COCA是英语世界最大的免费语料库，包含超过5.2亿字的文字，来源于口语，小说，流行杂志，报刊和学术文章。高级翻译人员，需要常常使用语料库，了解词语、句式在母语国家的使用率，使用背景和分布，所以一定要用COCA这个英语翻译软件。
7、韦氏在线词典
Dictionary and Thesauru是美国最权威的在线词典，提供基础的释义、例句、近义词、词根词源，还能查到和单词相关的热点新闻、词汇小故事等，帮你更好地理解这个单词的意思。不过大家需要注意，Dictionary and Thesauru是全英文的，建议英语基础好的人使用。
8、腾讯翻译君
翻译君手机安卓版是一款十分万能的翻译工具。腾讯官方翻译君app适用英、法、日、韩等各国语言表达，有着大量的语汇数据库查询，规范视频语音音标发音，使你学的更精确，出国旅游不必担心表达能力差啦！
9、AI语音翻译
AI语音翻译是一款好用且功能强大的手机软件，AI语音翻译APP是一款集专业录音、语音转文字、实时语音翻译、视频转文字，文字转语音等功能为一体的手机应用软件，可满足日常办公会议、授课、演讲、互动交流、出行旅游等多场景下的录音转文字需求，全面提升办公效率。提供实时中英文翻译、中英文音频转文字服务，可满足语音录音转文字，语音实时翻译，图片转文字，语音转换文字，视频转文字，语音变文字，音频转换文字，录音翻译，语音识别，语音翻译、专业录音等需求， 帮助你快速提升工作效率。另外像出国旅游，外语网课，对话交流，都能满足。